ความหมายของคำ "to get through" ในภาษาไทย

"to get through" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

to get through

US /tuː ɡɛt θruː/
UK /tuː ɡɛt θruː/

กริยาวลี

1.

ผ่านพ้น, เอาชนะ, รับมือ

to successfully deal with a difficult period or situation

ตัวอย่าง:
We'll help each other to get through this tough time.
เราจะช่วยกันผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ไปให้ได้
I don't know how I'm going to get through the rest of the week.
ฉันไม่รู้ว่าจะผ่านพ้นช่วงที่เหลือของสัปดาห์นี้ไปได้อย่างไร
2.

ติดต่อได้, ส่งไปถึง, สื่อสาร

to make contact with someone by phone or other means of communication

ตัวอย่าง:
I tried calling her all morning, but I couldn't get through.
ฉันพยายามโทรหาเธอทั้งเช้า แต่ก็ติดต่อไม่ได้
His message finally managed to get through to the manager.
ข้อความของเขาในที่สุดก็ส่งไปถึงผู้จัดการได้
3.

ทำให้เข้าใจ, สื่อสารให้รู้เรื่อง, โน้มน้าว

to make someone understand something, often something difficult or unpleasant

ตัวอย่าง:
It took a while for the message to get through to him.
ข้อความใช้เวลาสักพักกว่าจะสื่อไปถึงเขา
I just can't seem to get through to my teenage son about the importance of studying.
ฉันไม่สามารถทำให้ลูกชายวัยรุ่นของฉันเข้าใจถึงความสำคัญของการเรียนได้เลย