tip the balance
US /tɪp ðə ˈbæl.əns/
UK /tɪp ðə ˈbæl.əns/
1.
ทำให้สถานการณ์เปลี่ยนไป, ทำให้ได้เปรียบ
to cause a situation to change, especially by giving a slight advantage to one side
:
•
His late goal tipped the balance in favor of our team.
ประตูในช่วงท้ายของเขาทำให้สถานการณ์เปลี่ยนไปเป็นผลดีต่อทีมของเรา
•
A single vote could tip the balance in the election.
คะแนนเสียงเดียวอาจเปลี่ยนสถานการณ์ในการเลือกตั้งได้