throttle
US /ˈθrɑː.t̬əl/
UK /ˈθrɑː.t̬əl/
1.
ลิ้นปีกผีเสื้อ, คันเร่ง
a device controlling the flow of fuel or power to an engine
:
•
He pushed the throttle forward to increase speed.
เขากดคันเร่งไปข้างหน้าเพื่อเพิ่มความเร็ว
•
The mechanic adjusted the engine's throttle.
ช่างเครื่องปรับลิ้นปีกผีเสื้อของเครื่องยนต์
1.
บีบคอ, ทำให้หายใจไม่ออก
to choke or strangle (someone)
:
•
The attacker tried to throttle his victim.
ผู้โจมตีพยายามบีบคอเหยื่อของเขา
•
He felt like the tight collar was throttling him.
เขารู้สึกเหมือนปกเสื้อที่รัดแน่นกำลังบีบคอเขา
2.
ควบคุม, จำกัด
to control or limit something, especially a flow or rate
:
•
The government tried to throttle the flow of information.
รัฐบาลพยายามควบคุมการไหลของข้อมูล
•
The company decided to throttle production due to low demand.
บริษัทตัดสินใจลดการผลิตเนื่องจากความต้องการต่ำ