ความหมายของคำ "there is no accounting for taste" ในภาษาไทย

"there is no accounting for taste" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

there is no accounting for taste

US /ðɛr ɪz noʊ əˈkaʊntɪŋ fɔːr teɪst/
UK /ðɛər ɪz nəʊ əˈkaʊntɪŋ fɔː teɪst/
"there is no accounting for taste" picture

สำนวน

ลางเนื้อชอบลางยา, รสนิยมห้ามกันไม่ได้

used to say that it is impossible to explain why different people like different things

ตัวอย่าง:
He loves that ugly car, but there is no accounting for taste.
เขาชอบรถที่น่าเกลียดคันนั้น แต่ลางเนื้อชอบลางยา
She married him? Well, there is no accounting for taste.
เธอแต่งงานกับเขาเหรอ? ก็นะ รสนิยมมันห้ามกันไม่ได้