ความหมายของคำ "there is a time to speak and a time to be silent" ในภาษาไทย
"there is a time to speak and a time to be silent" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
there is a time to speak and a time to be silent
US /ðɛr ɪz ə taɪm tu spik ænd ə taɪm tu bi ˈsaɪlənt/
UK /ðɛər ɪz ə taɪm tu spiːk ænd ə taɪm tu bi ˈsaɪlənt/
สำนวน
มีเวลาที่ควรพูดและเวลาที่ควรเงียบ
a proverb suggesting that one should use discretion to decide when it is appropriate to talk and when it is better to remain quiet
ตัวอย่าง:
•
I wanted to argue, but I remembered that there is a time to speak and a time to be silent.
ฉันอยากจะโต้เถียง แต่ฉันจำได้ว่ามีเวลาที่ควรพูดและเวลาที่ควรเงียบ
•
In diplomacy, there is a time to speak and a time to be silent to avoid unnecessary conflict.
ในการทูต มีเวลาที่ควรพูดและเวลาที่ควรเงียบเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งที่ไม่จำเป็น