ความหมายของคำ "the writing is on the wall" ในภาษาไทย
"the writing is on the wall" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
the writing is on the wall
US /ðə ˈraɪtɪŋ ɪz ɑn ðə wɔl/
UK /ðə ˈraɪtɪŋ ɪz ɑn ðə wɔl/
สำนวน
1.
สัญญาณเตือนปรากฏขึ้น, มีลางบอกเหตุ
used to say that there are clear signs that something bad is going to happen
ตัวอย่าง:
•
After several missed deadlines and budget overruns, the writing was on the wall for the project.
หลังจากพลาดกำหนดส่งหลายครั้งและงบประมาณเกิน สัญญาณเตือนก็ปรากฏขึ้นสำหรับโครงการ
•
The company's sales have been declining for months; the writing is on the wall for a major restructuring.
ยอดขายของบริษัทลดลงมาหลายเดือนแล้ว สัญญาณเตือนก็ปรากฏขึ้นสำหรับการปรับโครงสร้างครั้งใหญ่
เรียนคำนี้ที่ Lingoland