(the) shifting sands of
US /ðə ˈʃɪftɪŋ sændz əv/
UK /ðə ˈʃɪftɪŋ sændz əv/
1.
ทรายที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของ, สถานการณ์ที่ไม่แน่นอนของ
a situation that is constantly changing and difficult to predict or control
:
•
Navigating the political landscape is like dealing with the shifting sands of power.
การนำทางในภูมิทัศน์ทางการเมืองก็เหมือนกับการจัดการกับทรายที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของอำนาจ
•
The company struggled to adapt to the shifting sands of the market.
บริษัทพยายามปรับตัวให้เข้ากับทรายที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของตลาด