the odds are stacked against you
US /ðə ɑːdz ɑː stækt əˈɡɛnst ju/
UK /ðə ɑːdz ɑː stækt əˈɡɛnst ju/
1.
โอกาสไม่เป็นใจ, สถานการณ์ไม่เอื้ออำนวย
the chances of you succeeding are very small
:
•
He knows the odds are stacked against him, but he's still going to try.
เขารู้ว่าโอกาสไม่เป็นใจ แต่เขาก็ยังจะลองดู
•
With so many experienced competitors, the odds are stacked against you.
ด้วยคู่แข่งที่มีประสบการณ์มากมาย โอกาสไม่เป็นใจกับคุณ