ความหมายของคำ "the longest mile is the last mile home" ในภาษาไทย
"the longest mile is the last mile home" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
the longest mile is the last mile home
US /ðə ˈlɔŋ.ɡəst maɪl ɪz ðə læst maɪl hoʊm/
UK /ðə ˈlɒŋ.ɡɪst maɪl ɪz ðə lɑːst maɪl həʊm/
สำนวน
ช่วงสุดท้ายยาวนานที่สุด
the final part of a journey or task often feels the most difficult or takes the longest because of anticipation or exhaustion
ตัวอย่าง:
•
I've been working on this project for months, but the longest mile is the last mile home.
ฉันทำงานในโปรเจกต์นี้มาหลายเดือนแล้ว แต่ช่วงสุดท้ายมักจะรู้สึกยาวนานที่สุดเสมอ
•
We are almost finished with the hike, but remember, the longest mile is the last mile home.
เราเกือบจะเดินป่าเสร็จแล้ว แต่จำไว้ว่าระยะทางสุดท้ายก่อนถึงบ้านมักจะยาวนานที่สุด