the life and soul of the party

US /ðə laɪf ænd soʊl əv ðə ˈpɑːr.t̬i/
UK /ðə laɪf ænd soʊl əv ðə ˈpɑːr.t̬i/
"the life and soul of the party" picture
1.

สีสันของงานปาร์ตี้, ผู้สร้างความสนุกสนานในงาน

a person who is energetic and enthusiastic and who makes a social event or gathering more lively and enjoyable

:
Sarah is always the life and soul of the party, making everyone laugh and dance.
ซาร่าเป็นสีสันของงานปาร์ตี้เสมอ ทำให้ทุกคนหัวเราะและเต้นรำ
Even though he's usually quiet, at parties, he becomes the life and soul of the party.
แม้ว่าปกติเขาจะเงียบ แต่ในงานปาร์ตี้ เขากลับกลายเป็นสีสันของงาน