ความหมายของคำ "the joke is on someone" ในภาษาไทย
"the joke is on someone" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
the joke is on someone
US /ðə dʒoʊk ɪz ɑn ˈsʌmˌwʌn/
UK /ðə dʒoʊk ɪz ɑn ˈsʌmˌwʌn/
สำนวน
1.
เรื่องตลกกลับเป็นของใครบางคน, ใครบางคนกลายเป็นตัวตลก
used to say that someone who has tried to make another person look silly has in fact been made to look silly themselves
ตัวอย่าง:
•
He thought he was being clever by tricking me, but the joke is on him now that I've exposed his lies.
เขาคิดว่าเขาฉลาดที่หลอกฉัน แต่เรื่องตลกกลับเป็นของเขาตอนนี้ที่ฉันเปิดโปงคำโกหกของเขา
•
They tried to embarrass her with a prank, but when it backfired, the joke was on them.
พวกเขาพยายามทำให้เธออับอายด้วยการแกล้ง แต่เมื่อมันย้อนกลับมา เรื่องตลกก็เป็นของพวกเขา
เรียนคำนี้ที่ Lingoland