ความหมายของคำ "the hole calls out to the thief" ในภาษาไทย
"the hole calls out to the thief" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
the hole calls out to the thief
US /ðə hoʊl kɔːlz aʊt tuː ðə θiːf/
UK /ðə həʊl kɔːlz aʊt tuː ðə θiːf/
สำนวน
โอกาสทำให้คนกลายเป็นขโมย
an opportunity or temptation to steal or do something wrong can lead even an honest person to commit a crime
ตัวอย่าง:
•
Leaving your wallet on the table is risky; remember, the hole calls out to the thief.
การวางกระเป๋าสตางค์ไว้บนโต๊ะนั้นเสี่ยง จำไว้ว่าโอกาสทำให้คนกลายเป็นขโมย
•
He never thought of cheating until he saw the unlocked drawer; truly, the hole calls out to the thief.
เขาไม่เคยคิดจะโกงจนกระทั่งเห็นลิ้นชักที่ไม่ได้ล็อก จริงๆ แล้วโอกาสทำให้คนกลายเป็นขโมย