ความหมายของคำ "the cowl does not make the monk" ในภาษาไทย

"the cowl does not make the monk" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

the cowl does not make the monk

US /ðə kaʊl dʌz nɑːt meɪk ðə mʌŋk/
UK /ðə kaʊl dʌz nɒt meɪk ðə mʌŋk/
"the cowl does not make the monk" picture

สำนวน

อย่าตัดสินคนจากภายนอก

outward appearances can be misleading; a person's clothing or profession does not necessarily reflect their true character

ตัวอย่าง:
He looks like a professional, but remember that the cowl does not make the monk.
เขาดูเหมือนมืออาชีพ แต่จำไว้ว่าสำเนียงส่อภาษา กิริยาส่อสกุล (หรืออย่าตัดสินคนจากภายนอก)
Don't trust him just because he wears a suit; the cowl does not make the monk.
อย่าเชื่อใจเขาเพียงเพราะเขาใส่สูท อย่าตัดสินคนจากภายนอก