the chattering classes

US /ðə ˈtʃætərɪŋ ˈklæsɪz/
UK /ðə ˈtʃætərɪŋ ˈklæsɪz/
"the chattering classes" picture
1.

ชนชั้นช่างพูด, ชนชั้นปัญญาชน

educated people, especially those in the media, who talk a lot about social and political issues

:
The article was clearly aimed at the chattering classes, not the general public.
บทความนี้มุ่งเป้าไปที่ชนชั้นช่างพูดอย่างชัดเจน ไม่ใช่ประชาชนทั่วไป
Politicians often try to appeal to the chattering classes with their policy proposals.
นักการเมืองมักจะพยายามดึงดูดชนชั้นช่างพูดด้วยข้อเสนอทางนโยบายของพวกเขา