ความหมายของคำ "the best of friends must part" ในภาษาไทย

"the best of friends must part" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

the best of friends must part

US /ðə bɛst ʌv frɛndz mʌst pɑrt/
UK /ðə bɛst ɒv frɛndz mʌst pɑːt/
"the best of friends must part" picture

สำนวน

งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกรา

even the closest of friends cannot be together forever and must eventually say goodbye or go their separate ways

ตัวอย่าง:
It's sad to see you move away, but as they say, the best of friends must part.
เศร้าที่เห็นคุณย้ายไป แต่ก็นะ อย่างที่เขาว่ากันว่า งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกรา
We've had a great time working together, but the best of friends must part eventually.
เรามีช่วงเวลาที่ดีในการทำงานร่วมกัน แต่สุดท้ายแล้วงานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกรา