ความหมายของคำ "that's life" ในภาษาไทย

"that's life" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

that's life

US /ðæts laɪf/
UK /ðæts laɪf/

วลี

ชีวิตก็เป็นแบบนี้แหละ, นั่นแหละชีวิต

used to say that disappointments or difficulties are a normal part of life and must be accepted

ตัวอย่าง:
I didn't get the job, but that's life, I'll find something else.
ฉันไม่ได้งานนั้น แต่ชีวิตก็เป็นแบบนี้แหละ ฉันจะหาสิ่งอื่น
It's a shame the concert was canceled, but that's life.
น่าเสียดายที่คอนเสิร์ตถูกยกเลิก แต่ชีวิตก็เป็นแบบนี้แหละ