ความหมายของคำ "tar someone with the same brush" ในภาษาไทย
"tar someone with the same brush" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
tar someone with the same brush
US /tɑr ˈsʌm.wʌn wɪð ðə seɪm brʌʃ/
UK /tɑr ˈsʌm.wʌn wɪð ðə seɪm brʌʃ/
สำนวน
1.
เหมารวม, ตัดสินจากกลุ่ม
to unfairly criticize someone by associating them with a group that is disliked or has a bad reputation, even if they do not deserve it
ตัวอย่าง:
•
It's unfair to tar all politicians with the same brush; some are genuinely trying to make a difference.
ไม่ยุติธรรมที่จะเหมารวมนักการเมืองทั้งหมด บางคนพยายามสร้างความแตกต่างอย่างแท้จริง
•
Just because a few students cheated doesn't mean you should tar the whole class with the same brush.
แค่มีนักเรียนไม่กี่คนโกง ไม่ได้หมายความว่าคุณควรจะเหมารวมทั้งชั้นเรียน
เรียนคำนี้ที่ Lingoland