ความหมายของคำ "take flight" ในภาษาไทย

"take flight" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

take flight

US /teɪk flaɪt/
UK /teɪk flaɪt/

สำนวน

1.

หนีไป, หลบหนี

to run away or escape

ตัวอย่าง:
The deer saw the hunter and immediately took flight.
กวางเห็นนายพรานแล้วก็หนีไปทันที
When the police arrived, the suspects took flight.
เมื่อตำรวจมาถึง ผู้ต้องสงสัยก็หลบหนีไป
2.

บินขึ้น, เริ่มบิน

to begin to fly

ตัวอย่าง:
The young bird finally took flight from the nest.
นกน้อยในที่สุดก็บินออกจากรัง
The plane took flight smoothly despite the strong winds.
เครื่องบินบินขึ้นอย่างราบรื่นแม้จะมีลมแรง