tailgate
US /ˈteɪl.ɡeɪt/
UK /ˈteɪl.ɡeɪt/
1.
ท้ายรถ, ประตูท้ายรถ
the hinged board or gate at the back of a vehicle that can be lowered or removed when loading or unloading
:
•
He lowered the tailgate to load the furniture into the truck.
เขาลดท้ายรถลงเพื่อขนเฟอร์นิเจอร์ขึ้นรถบรรทุก
•
We sat on the tailgate of the pickup truck, watching the sunset.
เรานั่งอยู่บนท้ายรถกระบะ ชมพระอาทิตย์ตก
1.
ขับรถจี้ท้าย, ขับตามหลังใกล้เกินไป
to drive too closely behind another vehicle
:
•
It's dangerous to tailgate on the highway.
การขับรถจี้ท้ายบนทางหลวงเป็นอันตราย
•
Please don't tailgate; it makes me nervous.
โปรดอย่าขับรถจี้ท้าย; มันทำให้ฉันกังวล
2.
ปาร์ตี้ท้ายรถ, จัดงานเลี้ยงที่ลานจอดรถ
to hold a social gathering at which food and drinks are served from the back of a parked vehicle, typically in a stadium parking lot before a sports event
:
•
We're going to tailgate before the football game.
เราจะไปปาร์ตี้ท้ายรถก่อนเกมฟุตบอล
•
Many fans like to tailgate for hours before the concert.
แฟนๆ หลายคนชอบปาร์ตี้ท้ายรถเป็นชั่วโมงก่อนคอนเสิร์ต