sure thing
US /ʃʊr ˈθɪŋ/
UK /ʃʊr ˈθɪŋ/
1.
เรื่องแน่นอน, สิ่งแน่นอน
something that is certain to happen or be successful
:
•
Winning the lottery is no sure thing.
การถูกลอตเตอรี่ไม่ใช่เรื่องแน่นอน
•
With his talent, success is a sure thing.
ด้วยพรสวรรค์ของเขา ความสำเร็จเป็นเรื่องแน่นอน
2.
แน่นอน, ไม่เป็นไร
used to express agreement or to say 'you're welcome'
:
•
"Can you help me with this?" "Sure thing!"
“คุณช่วยฉันเรื่องนี้ได้ไหม” “แน่นอน!”
•
"Thanks for your help." "Sure thing!"
“ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ” “ไม่เป็นไร!”