spring chicken

US /ˈsprɪŋ ˈtʃɪk.ɪn/
UK /ˈsprɪŋ ˈtʃɪk.ɪn/
"spring chicken" picture
1.

เด็กสาว, คนหนุ่มสาว

a young person, especially a young woman (often used in negative contexts to imply someone is no longer young)

:
She's no spring chicken, but she's still very active.
เธอไม่ใช่เด็กสาวแล้ว แต่เธอยังคงกระตือรือร้นมาก
At 70, he's certainly no spring chicken, but he still runs marathons.
อายุ 70 ปีแล้ว เขาไม่ใช่เด็กหนุ่มแล้วแน่นอน แต่เขายังคงวิ่งมาราธอน