spot on

US /ˌspɑːt ˈɑːn/

UK /ˌspɑːt ˈɑːn/

ถูกต้องเป๊ะ, แม่นยำ

exactly right; accurate

•

Your analysis of the situation was spot on.

การวิเคราะห์สถานการณ์ของคุณถูกต้องเป๊ะ

•

Her imitation of the accent was spot on.

การเลียนแบบสำเนียงของเธอถูกต้องเป๊ะ

ตรงเป๊ะ, แม่นยำ

exactly; accurately

•

You've hit the nail spot on with that observation.

คุณพูดได้ตรงประเด็นมากกับการสังเกตนั้น

•

The forecast was spot on; it rained exactly as predicted.

พยากรณ์อากาศถูกต้องเป๊ะ ฝนตกตามที่คาดไว้ทุกประการ