ความหมายของคำ "son of a gun" ในภาษาไทย

"son of a gun" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

son of a gun

US /sʌn əv ə ɡʌn/
UK /sʌn əv ə ɡʌn/
"son of a gun" picture

สำนวน

1.

ให้ตายสิ, โอ้โห

an exclamation of surprise, admiration, or annoyance

ตัวอย่าง:
Well, son of a gun, I never thought I'd see you here!
โอ้โห, ให้ตายสิ, ไม่เคยคิดเลยว่าจะได้เจอคุณที่นี่!
He actually won the lottery, son of a gun!
เขาถูกลอตเตอรี่จริงๆ ให้ตายสิ!
2.

ตัวแสบ, คนเจ้าเล่ห์

a mischievous or troublesome person, often used affectionately

ตัวอย่าง:
That little son of a gun hid my keys again!
เจ้าตัวแสบนั่นซ่อนกุญแจฉันอีกแล้ว!
He's a clever son of a gun, always finding a way to get what he wants.
เขาเป็นคนเจ้าเล่ห์ที่ฉลาด มักจะหาวิธีได้สิ่งที่ต้องการเสมอ
เรียนคำนี้ที่ Lingoland
คำที่เกี่ยวข้อง: