smell a rat
US /smɛl ə ræt/
UK /smɛl ə ræt/
1.
สงสัยว่ามีอะไรไม่ชอบมาพากล, ได้กลิ่นไม่ดี
to suspect that something is wrong or that someone is trying to trick you
:
•
When he offered to pay for everything, I started to smell a rat.
เมื่อเขาเสนอจะจ่ายทุกอย่าง ฉันก็เริ่มสงสัยว่ามีอะไรไม่ชอบมาพากล
•
The police smelled a rat when the suspect's story kept changing.
ตำรวจสงสัยว่ามีอะไรไม่ชอบมาพากลเมื่อเรื่องราวของผู้ต้องสงสัยเปลี่ยนไปเรื่อยๆ