slip out
US /slɪp aʊt/
UK /slɪp aʊt/
1.
แอบออกไป, เล็ดลอดออกไป
to leave a place quietly and unnoticed
:
•
He tried to slip out of the meeting without anyone noticing.
เขาพยายามแอบออกไปจากการประชุมโดยไม่มีใครสังเกตเห็น
•
The cat managed to slip out through the open door.
แมวสามารถเล็ดลอดออกไปทางประตูที่เปิดอยู่ได้
2.
หลุดปาก, เล็ดลอด
if a remark or secret slips out, you say it accidentally
:
•
The secret about the surprise party almost slipped out during dinner.
ความลับเกี่ยวกับงานเลี้ยงเซอร์ไพรส์เกือบจะหลุดปากไประหว่างมื้อค่ำ
•
A rude comment slipped out before I could stop myself.
คำพูดหยาบคายหลุดปากออกไปก่อนที่ฉันจะห้ามตัวเองได้