ความหมายของคำ "slide in" ในภาษาไทย

"slide in" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

slide in

US /slaɪd ɪn/
UK /slaɪd ɪn/

กริยาวลี

1.

เลื่อนเข้า, แทรกตัวเข้าไป, สอดแทรก

to move smoothly into a place or position

ตัวอย่าง:
The car managed to slide in between two parked vehicles.
รถสามารถเลื่อนเข้าไปจอดระหว่างรถสองคันที่จอดอยู่ได้
He tried to slide in a quick comment during the meeting.
เขาพยายามแทรกความคิดเห็นสั้นๆ ระหว่างการประชุม
2.

สอดแทรก, หาโอกาส, แทรกตัว

to subtly or discreetly enter a conversation or situation

ตัวอย่าง:
He tried to slide in a suggestion without being too obvious.
เขาพยายามสอดแทรกข้อเสนอแนะโดยไม่ให้ชัดเจนเกินไป
I'll try to slide in a quick chat with the manager.
ฉันจะพยายามหาโอกาสคุยสั้นๆ กับผู้จัดการ