slap on
US /slæp ɑːn/
UK /slæp ɑːn/
1.
ทาอย่างลวกๆ, แปะอย่างไม่ระวัง
to apply something quickly or carelessly
:
•
He just slapped on some paint without bothering to prepare the wall.
เขาแค่ทาสีไปอย่างลวกๆ โดยไม่เตรียมผนังเลย
•
Don't just slap on a bandage; clean the wound properly first.
อย่าเพิ่งแปะผ้าพันแผล; ทำความสะอาดแผลให้ดีก่อน
2.
เรียกเก็บ, ปรับ
to impose a fine, tax, or penalty
:
•
The city council decided to slap on an extra tax on luxury goods.
สภาเมืองตัดสินใจเรียกเก็บภาษีเพิ่มเติมสำหรับสินค้าฟุ่มเฟือย
•
The judge will likely slap on a heavy fine for that offense.
ผู้พิพากษาน่าจะปรับหนักสำหรับความผิดนั้น