sequel

US /ˈsiː.kwəl/
UK /ˈsiː.kwəl/
"sequel" picture
1.

ภาคต่อ, ตอนต่อ

a published, broadcast, or recorded work that continues the story or develops the theme of an earlier one.

:
The movie is a sequel to last year's blockbuster hit.
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคต่อของภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากเมื่อปีที่แล้ว
Fans are eagerly awaiting the sequel to the popular novel.
แฟนๆ กำลังรอคอยภาคต่อของนวนิยายยอดนิยมอย่างใจจดใจจ่อ
2.

ผลสืบเนื่อง, ผลลัพธ์

an event or circumstance that follows something else, especially as a consequence.

:
The economic downturn was a direct sequel to the financial crisis.
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำเป็นผลสืบเนื่องโดยตรงจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน
His poor health was a sequel to years of neglect.
สุขภาพที่ไม่ดีของเขาเป็นผลสืบเนื่องจากการละเลยมาหลายปี