separate the sheep from the goats
US /ˈsɛpəˌreɪt ðə ʃiːp frəm ðə ɡoʊts/
UK /ˈsɛpəˌreɪt ðə ʃiːp frəm ðə ɡoʊts/
1.
แยกแยะคนดีออกจากคนไม่ดี, แยกแยะสิ่งที่ดีออกจากสิ่งที่ไม่ดี
to distinguish between people or things that are good or suitable and those that are not
:
•
The audition process will separate the sheep from the goats.
กระบวนการคัดเลือกจะแยกแยะคนดีออกจากคนไม่ดี
•
After a few tough challenges, we were able to separate the sheep from the goats in the team.
หลังจากความท้าทายที่ยากลำบากไม่กี่ครั้ง เราก็สามารถแยกแยะคนดีออกจากคนไม่ดีในทีมได้