ความหมายของคำ "save us from our friends" ในภาษาไทย
"save us from our friends" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
save us from our friends
US /seɪv ʌs frʌm ˈaʊər frendz/
UK /seɪv ʌs frɒm ˈaʊə frendz/
สำนวน
ช่วยเราให้พ้นจากมิตรสหาย
a phrase used to suggest that one's friends or allies can sometimes be more harmful or troublesome than one's enemies
ตัวอย่าง:
•
With allies like these, may God save us from our friends.
มีพันธมิตรแบบนี้ ขอพระเจ้าช่วยเราให้พ้นจากมิตรสหายด้วยเถิด
•
Their 'help' caused more damage than the problem itself; save us from our friends!
'ความช่วยเหลือ' ของพวกเขาสร้างความเสียหายมากกว่าตัวปัญหาเสียอีก ช่วยเราให้พ้นจากมิตรสหายทีเถอะ!