ความหมายของคำ "save the day" ในภาษาไทย
"save the day" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
save the day
US /seɪv ðə deɪ/
UK /seɪv ðə deɪ/
สำนวน
ช่วยกอบกู้สถานการณ์, ช่วยให้รอดพ้นจากหายนะ
to prevent a disaster or a difficult situation from happening or becoming worse
ตัวอย่าง:
•
Just when we thought all was lost, a last-minute goal saved the day for our team.
เมื่อเราคิดว่าทุกอย่างจบสิ้นแล้ว ประตูในนาทีสุดท้ายก็ช่วยกอบกู้สถานการณ์ให้ทีมของเรา
•
The unexpected donation saved the day for the struggling charity.
การบริจาคที่ไม่คาดคิดช่วยกอบกู้สถานการณ์ให้กับองค์กรการกุศลที่กำลังประสบปัญหา