rule the roost
US /ruːl ðə ruːst/
UK /ruːl ðə ruːst/
1.
เป็นผู้ควบคุม, เป็นใหญ่
to be in charge, to be the dominant person or group in a situation
:
•
In their household, it's clear that the grandmother rules the roost.
ในบ้านของพวกเขา เป็นที่ชัดเจนว่าคุณย่าเป็นผู้ควบคุม
•
The new manager quickly established himself and now rules the roost in the department.
ผู้จัดการคนใหม่สร้างชื่อเสียงได้อย่างรวดเร็ว และตอนนี้ก็เป็นผู้ควบคุมในแผนก