ruffle someone's feathers
US /ˈrʌf.əl ˈsʌm.wʌnz ˈfɛð.ərz/
UK /ˈrʌf.əl ˈsʌm.wʌnz ˈfɛð.ərz/
1.
ทำให้ใครบางคนไม่พอใจ, ทำให้ใครบางคนหงุดหงิด
to annoy or upset someone
:
•
His blunt comments always ruffle someone's feathers.
ความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของเขามักจะทำให้ใครบางคนไม่พอใจ
•
Try not to ruffle her feathers before the big presentation.
พยายามอย่าทำให้เธอไม่พอใจก่อนการนำเสนอครั้งใหญ่