ความหมายของคำ "rock the boat" ในภาษาไทย

"rock the boat" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

rock the boat

US /rɑk ðə boʊt/
UK /rɑk ðə boʊt/
"rock the boat" picture

สำนวน

1.

สร้างปัญหา, ทำให้สถานการณ์วุ่นวาย

to do or say something that causes problems, especially by upsetting people or by making changes to a situation that is currently stable

ตัวอย่าง:
I don't want to rock the boat, but I think we need to address this issue.
ฉันไม่อยากสร้างปัญหา แต่ฉันคิดว่าเราต้องจัดการกับปัญหานี้
He's usually quiet and never rocks the boat at meetings.
เขามักจะเงียบและไม่เคยสร้างปัญหาในการประชุม
เรียนคำนี้ที่ Lingoland
คำที่เกี่ยวข้อง: