ความหมายของคำ "ripped apart" ในภาษาไทย

"ripped apart" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

ripped apart

US /rɪpt əˈpɑːrt/
UK /rɪpt əˈpɑːt/

กริยาวลี

1.

ฉีกขาด, ฉีกเป็นชิ้นๆ

to tear something violently into pieces

ตัวอย่าง:
The strong winds ripped apart the tent.
ลมแรงฉีกกระชากเต็นท์
The dog ripped apart the newspaper.
สุนัขฉีกหนังสือพิมพ์
2.

วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง, ทำลาย

to severely criticize or destroy something, such as an argument or a plan

ตัวอย่าง:
The critics ripped apart his new movie.
นักวิจารณ์วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา
Her argument was completely ripped apart by the opposing lawyer.
ข้อโต้แย้งของเธอถูกทนายฝ่ายตรงข้ามหักล้างอย่างสิ้นเชิง