requiem
US /ˈrek.wi.əm/
UK /ˈrek.wi.əm/
1.
เพลงสวดส่งวิญญาณ, พิธีมิสซาสำหรับผู้ตาย
a Mass for the repose of the souls of the dead
:
•
Mozart's Requiem is a powerful and moving piece of music.
เรเควียมของโมสาร์ทเป็นบทเพลงที่ทรงพลังและสะเทือนอารมณ์
•
The choir performed a beautiful requiem for the fallen soldiers.
คณะนักร้องประสานเสียงได้ขับร้องเพลงสวดส่งวิญญาณที่ไพเราะเพื่อทหารที่เสียชีวิต
2.
บทเพลง, การประพันธ์เพลง
a musical composition for such a Mass
:
•
Verdi's Requiem is often performed in concert halls.
เรเควียมของเวอร์ดีมักจะถูกแสดงในหอแสดงคอนเสิร์ต
•
The composer spent years perfecting his grand requiem.
นักประพันธ์เพลงใช้เวลาหลายปีในการทำให้เพลงสวดส่งวิญญาณอันยิ่งใหญ่ของเขาสมบูรณ์แบบ