put up a fight
US /pʊt ʌp ə faɪt/
UK /pʊt ʌp ə faɪt/
1.
ต่อสู้, ขัดขืน, ป้องกันตัว
to resist or defend oneself against an attack or challenge
:
•
The small army decided to put up a fight against the invading forces.
กองทัพเล็กๆ ตัดสินใจต่อสู้กับกองกำลังที่รุกราน
•
Even though they were outnumbered, they still put up a good fight.
แม้ว่าพวกเขาจะมีจำนวนน้อยกว่า แต่พวกเขาก็ยังคงต่อสู้ได้ดี
2.
ต่อสู้, พยายามอย่างหนัก
to make a strong effort to achieve something, especially when facing difficulties
:
•
She had to put up a fight to get her ideas approved by the committee.
เธอต้องต่อสู้เพื่อให้คณะกรรมการอนุมัติความคิดของเธอ
•
It's going to be tough, but we're ready to put up a fight for what we believe in.
มันจะยากลำบาก แต่เราพร้อมที่จะต่อสู้เพื่อสิ่งที่เราเชื่อ