ความหมายของคำ "Put the pedal to the metal" ในภาษาไทย
"Put the pedal to the metal" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
Put the pedal to the metal
US /pʊt ðə ˈpɛdl tu ðə ˈmɛtl/
UK /pʊt ðə ˈpɛdl tu ðə ˈmɛtl/
สำนวน
เหยียบคันเร่ง, เร่งเครื่องเต็มที่
to go as fast as possible, especially in a vehicle; to work or act with great speed and intensity
ตัวอย่าง:
•
We need to put the pedal to the metal if we want to make it to the airport on time.
เราต้องเหยียบคันเร่งถ้าเราต้องการไปถึงสนามบินให้ทันเวลา
•
The team decided to put the pedal to the metal to finish the project before the deadline.
ทีมตัดสินใจเร่งเครื่องเต็มที่เพื่อทำงานให้เสร็จก่อนกำหนด