ความหมายของคำ "put something down" ในภาษาไทย

"put something down" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

put something down

US /pʊt ˈsʌmθɪŋ daʊn/
UK /pʊt ˈsʌmθɪŋ daʊn/

กริยาวลี

1.

วางลง

to place something on a surface or on the floor

ตัวอย่าง:
Please put your bags down here.
กรุณาวางกระเป๋าของคุณลงที่นี่
She carefully put the baby down in the crib.
เธอวางทารกลงในเปลอย่างระมัดระวัง
2.

ดูถูก, วิพากษ์วิจารณ์

to criticize someone or something, often in an unkind way

ตัวอย่าง:
Don't let anyone put you down.
อย่าให้ใครมาดูถูกคุณ
He's always putting down his colleagues' ideas.
เขาชอบดูถูกความคิดของเพื่อนร่วมงานเสมอ
3.

การุณยฆาต, ฆ่า

to kill an animal because it is old, sick, or dangerous

ตัวอย่าง:
The vet had to put the dog down due to its severe illness.
สัตวแพทย์ต้องการุณยฆาตสุนัขเนื่องจากอาการป่วยหนัก
It's always hard to put an animal down, even when it's suffering.
มันยากเสมอที่จะการุณยฆาตสัตว์ แม้ว่ามันจะกำลังทรมานก็ตาม
4.

วางเงินมัดจำ, จ่ายเงินดาวน์

to pay a deposit for something

ตัวอย่าง:
We had to put down a deposit of 10% for the new car.
เราต้องวางเงินมัดจำ 10% สำหรับรถคันใหม่
How much do I need to put down?
ฉันต้องวางเงินมัดจำเท่าไหร่
5.

จดบันทึก, เขียนลง

to write something down

ตัวอย่าง:
Can you put that down in your notebook?
คุณช่วยจดสิ่งนั้นลงในสมุดบันทึกของคุณได้ไหม
I need to put down all my expenses for the trip.
ฉันต้องจดบันทึกค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับการเดินทาง
6.

ปราบปราม, ระงับ

to stop a rebellion or protest by force

ตัวอย่าง:
The government quickly put down the rebellion.
รัฐบาลปราบปรามการกบฏอย่างรวดเร็ว
The police were called to put down the riot.
ตำรวจถูกเรียกให้มาปราบปรามการจลาจล