push your luck

US /pʊʃ jʊər lʌk/
UK /pʊʃ jʊər lʌk/
"push your luck" picture
1.

ลองเสี่ยงโชค, เสี่ยงเกินไป

to try to get more than what you have or are offered, with the risk of losing everything

:
You've already won a small prize; don't push your luck by playing again.
คุณได้รางวัลเล็กๆ ไปแล้ว อย่าลองเสี่ยงโชคอีกเลย
I think I'll stop now, I don't want to push my luck.
ฉันคิดว่าฉันจะหยุดตอนนี้ ฉันไม่อยากลองเสี่ยงโชค