pull apart

US /pʊl əˈpɑːrt/
UK /pʊl əˈpɑːrt/
"pull apart" picture
1.

แยกชิ้นส่วน, ฉีกขาด

to separate something into pieces by pulling

:
The children tried to pull apart the toy, but it was too strong.
เด็กๆ พยายามแยกชิ้นส่วนของเล่น แต่ก็แข็งแรงเกินไป
The strong winds threatened to pull apart the old wooden fence.
ลมแรงคุกคามที่จะพังทลายรั้วไม้เก่า
2.

วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง, ฉีกเป็นชิ้นๆ

to criticize someone or something severely

:
The critics really pulled apart his latest novel.
นักวิจารณ์วิพากษ์วิจารณ์นวนิยายเล่มล่าสุดของเขาอย่างรุนแรง
Her boss pulled apart her presentation, pointing out every flaw.
เจ้านายของเธอวิพากษ์วิจารณ์การนำเสนอของเธอ โดยชี้ให้เห็นทุกข้อบกพร่อง