ความหมายของคำ privateer ในภาษาไทย

privateer ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

privateer

US /ˌpraɪ.vəˈtɪr/
UK /ˌpraɪ.vəˈtɪər/

คำนาม

1.

เรือส่วนตัว, โจรสลัดที่ได้รับอนุญาต

an armed ship owned and officered by private individuals holding a government commission and authorized for use in war, especially in the capture of enemy merchant shipping

ตัวอย่าง:
The privateer sailed under a letter of marque, attacking enemy vessels.
เรือส่วนตัวแล่นภายใต้ใบอนุญาตโจรสลัด โจมตีเรือข้าศึก
Many historical novels feature daring privateers.
นวนิยายประวัติศาสตร์หลายเรื่องมีเรือส่วนตัวที่กล้าหาญ
2.

โจรสลัดที่ได้รับอนุญาต, กัปตันเรือส่วนตัว

the commander or a crew member of a privateer

ตัวอย่าง:
Captain Kidd was a famous privateer, though often accused of piracy.
กัปตันคิดด์เป็นโจรสลัดที่ได้รับอนุญาตที่มีชื่อเสียง แม้จะถูกกล่าวหาว่าเป็นโจรสลัดบ่อยครั้ง
The privateers were granted permission to seize enemy ships.
โจรสลัดที่ได้รับอนุญาตได้รับอนุญาตให้ยึดเรือข้าศึก

กริยา

เปลี่ยนเป็นเรือส่วนตัว, ให้อำนาจโจรสลัด

to equip and commission a privateer

ตัวอย่าง:
The government decided to privateer several merchant ships to bolster its naval power.
รัฐบาลตัดสินใจเปลี่ยนเรือพาณิชย์หลายลำให้เป็นเรือส่วนตัวเพื่อเสริมสร้างอำนาจทางทะเล
During the war, many ships were privateered to harass enemy shipping lanes.
ในช่วงสงคราม เรือหลายลำถูกเปลี่ยนเป็นเรือส่วนตัวเพื่อก่อกวนเส้นทางเดินเรือของศัตรู