ความหมายของคำ "press/push someone's buttons" ในภาษาไทย

"press/push someone's buttons" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

press/push someone's buttons

US /prɛs/pʊʃ ˈsʌm.wʌnz ˈbʌt.ənz/
UK /prɛs/pʊʃ ˈsʌm.wʌnz ˈbʌt.ənz/
"press/push someone's buttons" picture

สำนวน

กดปุ่ม, ทำให้รำคาญ

to annoy someone or make them angry, especially by doing or saying something that you know will have that effect

ตัวอย่าง:
He knows how to press all my buttons, especially when he talks about my messy room.
เขารู้ว่าต้องกดปุ่มไหนของฉัน โดยเฉพาะเวลาที่เขาพูดถึงห้องที่รกของฉัน
My brother loves to push my buttons just to get a reaction.
น้องชายของฉันชอบกดปุ่มของฉันแค่เพื่อจะดูปฏิกิริยา
คำที่เกี่ยวข้อง: