ความหมายของคำ "pounce on" ในภาษาไทย

"pounce on" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

pounce on

US /paʊns ɑn/
UK /paʊns ɒn/

กริยาวลี

1.

กระโจนเข้าใส่, จู่โจม

to suddenly attack and seize someone or something

ตัวอย่าง:
The cat waited patiently before it decided to pounce on the mouse.
แมวรออย่างอดทนก่อนที่จะตัดสินใจกระโจนเข้าใส่หนู
The police were ready to pounce on the suspect as soon as he left the building.
ตำรวจพร้อมที่จะกระโจนเข้าใส่ผู้ต้องสงสัยทันทีที่เขาออกจากอาคาร
2.

ฉวยโอกาส, จู่โจม

to quickly take advantage of an opportunity or mistake

ตัวอย่าง:
The opposition party was quick to pounce on the government's policy blunder.
พรรคฝ่ายค้านรีบฉวยโอกาสจากความผิดพลาดทางนโยบายของรัฐบาล
She's always ready to pounce on any opportunity to advance her career.
เธอพร้อมเสมอที่จะฉวยโอกาสใดๆ เพื่อความก้าวหน้าในอาชีพการงาน