ความหมายของคำ "play (something) by ear" ในภาษาไทย
"play (something) by ear" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
play (something) by ear
US /pleɪ ˈsʌm.θɪŋ baɪ ɪr/
UK /pleɪ ˈsʌm.θɪŋ baɪ ɪr/
สำนวน
1.
ด้นสด, ทำตามสถานการณ์
to decide how to deal with a situation as it develops, rather than by having a fixed plan
ตัวอย่าง:
•
We don't have a set schedule for the trip; we'll just play it by ear.
เราไม่มีตารางเวลาที่แน่นอนสำหรับการเดินทาง เราจะด้นสดไปเรื่อยๆ
•
I can't give you a definite answer now, let's just play it by ear and see how things go.
ฉันให้คำตอบที่แน่นอนตอนนี้ไม่ได้ เรามาด้นสดและดูว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร
2.
เล่นโดยอาศัยการฟัง, เล่นโดยไม่ดูโน้ต
to play a piece of music without having seen it written down
ตัวอย่าง:
•
She can play any song by ear after hearing it once.
เธอสามารถเล่นเพลงใดก็ได้โดยอาศัยการฟังหลังจากได้ยินเพียงครั้งเดียว
•
Many jazz musicians prefer to play by ear rather than read sheet music.
นักดนตรีแจ๊สหลายคนชอบเล่นโดยอาศัยการฟังมากกว่าการอ่านโน้ตเพลง
เรียนคำนี้ที่ Lingoland