play second fiddle

US /pleɪ ˈsɛkənd ˈfɪdl/
UK /pleɪ ˈsɛkənd ˈfɪdl/
"play second fiddle" picture
1.

เป็นรอง, อยู่ในตำแหน่งรอง

to be in a subordinate or less important position than someone else

:
She's tired of always having to play second fiddle to her older sister.
เธอเบื่อที่จะต้องเป็นรองพี่สาวคนโตเสมอ
He's a talented musician, but he always seems to play second fiddle in the band.
เขาเป็นนักดนตรีที่มีพรสวรรค์ แต่ดูเหมือนเขาจะเป็นรองในวงเสมอ