ความหมายของคำ "play off" ในภาษาไทย

"play off" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

play off

US /pleɪ ɔf/
UK /pleɪ ɒf/
"play off" picture

กริยาวลี

1.

เล่นงาน, ทำให้แข่งขันกัน

to make two people or groups compete against each other in order to get an advantage for yourself

ตัวอย่าง:
The manager tried to play off the two departments against each other to get more work done.
ผู้จัดการพยายามเล่นงานสองแผนกให้แข่งขันกันเพื่อให้งานเสร็จมากขึ้น
She's always trying to play her friends off against each other.
เธอพยายามเล่นงานเพื่อนๆ ของเธอให้แข่งขันกันเสมอ
2.

ใช้ประโยชน์, ใช้ให้เป็นประโยชน์

to use something to your advantage, especially in a clever or subtle way

ตัวอย่าง:
He managed to play off his charm to win over the audience.
เขาจัดการใช้เสน่ห์ของเขาเพื่อเอาชนะใจผู้ชม
The comedian would often play off the audience's reactions.
นักแสดงตลกมักจะใช้ปฏิกิริยาของผู้ชม
3.

เล่นเพลย์ออฟ, แข่งขันตัดสิน

to have a decisive game or match to determine a winner, especially after a tie

ตัวอย่าง:
The two teams will play off for the championship title tomorrow.
สองทีมจะเล่นเพลย์ออฟเพื่อชิงตำแหน่งแชมป์ในวันพรุ่งนี้
If the scores are tied, they will have to play off to decide the winner.
ถ้าคะแนนเสมอกัน พวกเขาจะต้องเล่นเพลย์ออฟเพื่อตัดสินผู้ชนะ
คำพ้องความหมาย: