ความหมายของคำ "play hard to get" ในภาษาไทย

"play hard to get" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

play hard to get

US /pleɪ hɑːrd tə ɡɛt/
UK /pleɪ hɑːd tə ɡɛt/
"play hard to get" picture

สำนวน

เล่นตัว, ทำเป็นไม่สนใจ

to pretend that you are not interested in someone or something in order to make them more interested in you

ตัวอย่าง:
She always plays hard to get, but I know she likes me.
เธอชอบเล่นตัวเสมอ แต่ฉันรู้ว่าเธอชอบฉัน
Don't play hard to get if you're genuinely interested.
อย่าเล่นตัวถ้าคุณสนใจจริงๆ