perk up

US /pɜːrk ʌp/
UK /pɜːrk ʌp/
"perk up" picture
1.

ร่าเริงขึ้น, กระปรี้กระเปร่าขึ้น, ดีขึ้น

to become more cheerful, lively, or energetic

:
She started to perk up when she heard the good news.
เธอเริ่มร่าเริงขึ้นเมื่อได้ยินข่าวดี
A cup of coffee always helps me perk up in the morning.
กาแฟหนึ่งแก้วช่วยให้ฉันกระปรี้กระเปร่าเสมอในตอนเช้า
2.

ตั้งขึ้น, เงยขึ้น

to raise one's head or ears, typically in a quick or alert manner

:
The dog's ears perked up at the sound of the doorbell.
หูของสุนัขตั้งขึ้นเมื่อได้ยินเสียงกริ่งประตู
He perked up his head, listening intently to the conversation.
เขาเงยหน้าขึ้น ฟังการสนทนาอย่างตั้งใจ