penalty
US /ˈpen.əl.ti/
UK /ˈpen.əl.ti/
1.
บทลงโทษ, ค่าปรับ
a punishment imposed for breaking a law, rule, or contract
:
•
The maximum penalty for the offense is five years in prison.
โทษสูงสุดสำหรับความผิดนี้คือจำคุกห้าปี
•
He had to pay a financial penalty for breaking the contract.
เขาต้องจ่ายค่าปรับทางการเงินสำหรับการผิดสัญญา
2.
ผลเสีย, ข้อเสีย
a disadvantage suffered as a result of an action or situation
:
•
The team suffered a severe penalty for their poor performance.
ทีมได้รับผลเสียอย่างรุนแรงจากการแสดงผลงานที่ย่ำแย่
•
Working overtime comes with the penalty of less free time.
การทำงานล่วงเวลามาพร้อมกับผลเสียของการมีเวลาว่างน้อยลง
3.
ลูกโทษ, การลงโทษ
a disadvantageous act or event imposed on a player or team for a breach of rules in sports
:
•
The referee awarded a penalty kick after the foul.
กรรมการให้ลูกโทษหลังจากการทำฟาวล์
•
The team received a five-yard penalty for offside.
ทีมได้รับโทษห้าหลาสำหรับการล้ำหน้า